Die (Kaiser) Franz-Josefs-Bahn – Teil 2: Gmünd Hbf (Ceske Velenice) – Budweis

Allgemeines
Wie schon im 1. Teil (Franz-Josefs-Bahn Wien-Gmünd) angemerkt, gibt es (Stand 2015) keine durchgehenden Züge von Wien über Gmünd nach Budweis oder gar darüber hinaus nach Prag oder Pilsen. Spätestens im ehemaligen Hauptbahnhof von Gmünd, seit 1920 Ceske Velenice genannt, muss umgestiegen werden.
Die Strecke von Ceske Velenice bis Budweis ist eingleisig, 52 km lang und mit einer Streckenhöchstgeschwindigkeit von max. 100 km/h zu befahren. Der Abschnitt Budweis bis Nové Hrady (vormals Gratzen) wurde bis 2009, der restliche Abschnitt bis Ceske Velenice bis 2010 mit 25 kV / 50 Hertz Wechselspannung elektrifiziert.
Gmünd-Ceske Velenice
Als promovierter Geograph habe ich die Gelegenheit genutzt, die Strecke zwischen Gmünd und Ceske Velenice per Pedes zurückzulegen. Man geht ca. eine Dreiviertelstunde, falls man keine Rast am schönen Stadtplatz von Gmünd (knapp 5.500 Einwohner) einlegt. Schon zur Zeit des Eisernen Vorhangs war ich einmal in dieser Stadt und hatte damals einen Blick über die Grenze gewagt – heute kann man ohne Kontrolle durchgehen oder durchfahren. Noch, wer weiß, wenn die aktuelle Völkerwanderung aus Afrika anhält, dann könnte ich mir schon vorstellen, dass die Tschechen ihre Grenze dichtmachen – eine natürliche und angemessene Vorgehensweise wäre das.
Der Bahnhof von Gmünd wurde 2015 „modernisiert“, u.a. neue Bahnsteige und halt leider auch diese austauschbare 0815 Architektur mit Glaskobl und Co.

Gegenüber vom Bahnhof der ÖBB befindet sich der neue Bahnhof der Waldviertler Schmalspurbahnen, die von der NÖVOG im Touristikbetrieb vermarktet werden.

Geradeaus durch die Bahnhofsstrasse erreicht man nach ca. 15 Minuten zu Fuß den Stadtplatz von Gmünd mit seinen bekannten Sgraffito-Häusern.





Die Stationen

Gmünd Bahnhof (heute České Velenice), km 164,061

















Vyšné, km 171,6

Nové Hrady (früher Gratzen), km 177,080

Petříkov (früher Petersin), km 181,9

Jílovice, km 187,1

Hluboká u Borovan, km 190,2

Borovany (früher Forbes), km 193,583

Radostice u Trocnova, km 196,2
Trocnov, früher Záluží – Ledenice, km 198,1

Nová Ves u Českých Budějovic (früher Neudorf), km 205,2

Nové Hodějovice, km 210,8
Budweis (České Budějovice), km 213,388




Links
Tschechische Staatsbahn CD >>>
Österreichische Staatsbahn ÖBB >>>
DEEF-Doku Franz-Josefs-Bahn Teil 1 Von Wien FJB nach Gmünd >>>
DEEF-Doku Linz-Budweis, Teil 1: Von Linz nach Summerau >>>
DEEF-Doku Linz-Budweis, Teil 2: Von Summerau nach Budweis >>>
DEEF-Kategorie Eisenbahnen in Österreich >>>
Besuchen Sie auch unseren Video-Kanal – Join our Video-Channel
https://www.youtube.com/@Railways-Ropeways-of-Europe
Text / Fotos / Videos copyright DEEF / Dr. Michael Alexander Tiberius Populorum
Sollten Sie Anregungen zu den Projekten haben oder eigene Beiträge oder Fotos präsentieren wollen, so freuen wir uns auf eine Kontaktaufnahme. Haben Sie einen Fehler entdeckt? Bitte um Info >
redaktion@dokumentationszentrum-eisenbahnforschung.org
Bericht von: Dr. Michael Alexander Tiberius Populorum, Chefredakteur Railway & Mobility Research Austria / DEEF
Erstmals Online publiziert: / page first published 8. September 2015; Seiten-Relaunch 17.4.2026; Letzte Ergänzung / page last modified 19.4.2026
